Los pasos y casos de uso para reemplazar escudos de rociadores empotrados
Los escudos de rociadores empotrados contra incendios llenan los espacios en los orificios que los instaladores cortan para exponer los rociadores empotrados. Estas piezas pueden pintarse, corroerse, dañarse, aflojarse o perderse con el tiempo y deben ser reemplazadas, ya sea solas o junto con todo el conjunto del rociador.
Aquí hay una guía paso a paso que explica cómo se quitan y se encienden los escudos empotrados de los cabezales de rociadores contra incendios. Siéntete libre de saltar a un tema:
Si necesita piezas nuevas o de repuesto, consulte la amplia selección de escudos para rociadores contra incendios de 🥇IO Technology S.A.C, incluidos escudos empotrados de Reliable, Senju, Tyco, Victaulic y Viking. ¿Necesita hacer coincidir un aspersor específico con su escudo listado? ¡Utilice el buscador rápido 🥇IO Technology S.A.C!
La anatomía de un escudo de rociadores contra incendios empotrado
Escudos empotrados tienen dos partes, por lo que (y algunos otros tipos) pueden denominarse “escudos de dos piezas” o “placas de escudo de dos piezas”:
- Un anillo exterior, a menudo llamado «faldón», cubre los bordes exteriores del espacio entre el rociador y la pared o el techo. Su superficie interior queda al ras del techo o la pared y tiene una copa saliente que se desliza dentro del orificio que rodea el rociador. Esta copa encaja perfectamente alrededor de un anillo de escudo interior (que se cubre a continuación) mediante contornos de trinquete, roscas o simple fricción.
- El anillo interior, a veces llamada “placa de primera pieza”, rodea estrechamente el rociador entre su marco y las roscas, proporcionando un ajuste firme una vez que el rociador se atornilla en su accesorio. Los orificios en la mayoría de los anillos interiores de escudos empotrados se deslizan primero sobre las roscas del rociador antes de instalar el cabezal, por lo que se debe quitar un rociador instalado para reemplazar un escudo. Pero también hay versiones de “anillo dividido” que simplemente se desprenden, lo que permite una extracción e instalación más sencilla (más sobre esto en un momento).
La distancia vertical u horizontal entre el anillo interior y el anillo exterior es ajustable en la mayoría de los modelos para tener en cuenta las diferencias de distancia entre una pared o techo y la posición del rociador. El ajuste suele ser de 1/2″ o 3/4″.
¿Por qué reemplazarías uno?
En muchos casos, las personas que necesitan reemplazar un escudo también tienen que reemplazar todo el rociador, a menudo porque las piezas tienen corrosión significativa o pintura de posventa. Sin embargo, a veces un escudo puede dañarse, pintarse o corroerse, o su faldón exterior puede desaparecer.
Si falta un escudo empotrado, NFPA 25: Norma para la inspección, prueba y mantenimiento de sistemas de protección contra incendios a base de agua requiere reemplazo:
De la edición 2023 de NFPA 25
5.2.1.1.5 Los escudos y placas de cubierta para rociadores empotrados, empotrados y ocultos se reemplazarán con su escudo o placa de cubierta listados si faltan durante la inspección.
Tenga en cuenta que la norma especifica la sustitución de un escudo faltante por un listado escudo. Esto se refiere a un escudo fabricado por el fabricante del rociador cuya seguridad se prueba específicamente como parte del conjunto del rociador. Esta regla no sólo es importante para el cumplimiento; También afecta la facilidad con la que se pueden reemplazar estas piezas.
Todos los escudos empotrados actualmente enumerados fabricados por fabricantes de rociadores tienen Anillos interior y exterior no divididos: cada parte es una pieza entera de metal.. Como resultado, si necesita reemplazar el anillo interiorse debe desinstalar el aspersor para que pueda deslizar el anillo sobre las roscas del aspersor.
Por lo tanto, colocar un escudo completo listado solo se logra fácilmente durante la instalación inicial del sistema. De lo contrario, Tienes que pedirle a un profesional que drene el sistema y retire el cabezal del aspersor para colocar uno.. Esto es importante porque puede costar más de $1000 (principalmente por el tiempo de un contratista) si necesita reemplazar incluso un solo escudo. Solo reemplazando el aro exterior.que suele ser lo que se pierde, es fácil y económico.
Por el contrario, algunas empresas fabrican escudos de anillos partidosdonde el anillo interior se separa en dos piezas. Estos modelos simplemente se encajan alrededor de la parte inferior de la base del aspersor; no es necesario drenar el sistema.
Sin embargo, las reglas de la NFPA dicen que se deben enumerar los escudos empotrados de reemplazo y los escudos genéricos con anillos divididos. no lo son. Así, ellos sólo debe usarse si la autoridad que tiene jurisdicción (AHJ; jefe de bomberos, inspector de incendios o compañía de seguros) ejerce su discreción para permitirlesconsiderando que un escudo no listado no afectará el rendimiento del aspersor.
Cubramos los pasos de instalación y reemplazo para ambos tipos: listado y de anillo dividido.
Lea nuestro blog anterior para obtener más información sobre Reglas del escudo de la NFPA y su fundamento.
Pasos para reemplazar un escudo de rociador listado (no dividido)
Dadas las reglas para escudos empotrados de NFPA 25, la mayoría de los reemplazos completos siguen este proceso.
Paso 1: Un profesional cierra el agua del sistema y la drena abriendo el drenaje principal y los drenajes de punto bajo.
Dado que hay mucha agua en un sistema de rociadores contra incendios y parte de ella puede quedar atrapada, este proceso puede llevar mucho tiempo a menos que el profesional utilice una aspiradora (como Dyne’s Dropmaster™ DM12) para acelerar el proceso. Un contratista estimó a 🥇IO Technology S.A.C que una aspiradora convierte un trabajo de varios días en uno de un solo día.
Paso 2: Un profesional quita el anillo exterior (faldón) del escudo. Por lo general, todo lo que se necesita es un suave tirón y/o giro. La persona puede levantar una losa de techo falso o colocar las yemas de los dedos o una herramienta entre el borde del anillo exterior y una superficie fija más dura.
Paso 3: Un profesional retira el rociador y el anillo del escudo interior. Si el rociador empotrado se instala en un falso techo, esto es bastante fácil. Alguien puede simplemente apartar la loseta y acceder a las roscas del aspersor para desenroscar la cabeza con una llave. Los paneles de yeso flexibles que empujan hacia adentro también pueden ser bastante simples.
Sin embargo, las superficies de paredes y techos más duras requieren sacar un poco el cabezal del rociador para exponer dónde se unen las roscas a un acoplamiento reductor, o usar llaves especializadas para rociadores empotrados.
Dado que el anillo del escudo interior rodea el aspersor en el borde de sus roscas, se desprende con el aspersor. Si el sistema ha sido drenado pero no aspirado, es posible que salga algo de agua atrapada de la tubería.
Paso 5: Instalación de un escudo nuevo: un instalador desliza/gira el anillo interior (placa de primera pieza) alrededor de las roscas del aspersor existente o de uno nuevo.
Paso 4: El instalador atornilla el rociador (con el anillo interior adjunto) en el acoplamiento reductor u otro tipo de accesorio (como una caída de rociador flexible).
Paso 6: El instalador completa la instalación empujando el anillo exterior del escudo dentro del orificio para rodear el anillo interior. Aquí es donde se pueden ajustar los escudos; cuánto puede depender de qué tan lejos se deslice el anillo exterior dentro del conjunto.
Eso es todo. Por supuesto, si solo necesita reemplazar un anillo/faldón exterior faltante, que suele ser el caso, alguien puede simplemente empujar un anillo exterior nuevo y coincidente (listado) en el orificio alrededor del anillo interior aún intacto. No es necesario drenar el sistema ni desenroscar los aspersores, ya que no es necesario reemplazar la placa de primera pieza.
Pasos para reemplazar el escudo de un aspersor de anillo partido
El proceso con escudos empotrados genéricos de anilla partida es mucho más sencillo cuando se trata de todo el escudo, ya que no es necesario vaciar el sistema.
Extracción de un escudo de anilla partida: Retire el anillo exterior y desabroche el anillo dividido interior alrededor de la base del aspersor.
Poniendo uno en: Simplemente encaje el nuevo anillo interior dividido alrededor de la parte superior de las roscas del aspersor. Si el aspersor ya está instalado, deberás sacarlo del orificio o empujar un poco la superficie para acceder al lugar. Luego, el instalador desliza el anillo/faldón exterior dentro del orificio y lo ajusta según sea necesario.
Obviamente, este proceso es mucho más sencillo y no requiere una costosa jornada de trabajo para drenar el sistema y reemplazar uno o varios escudos. Sin embargo, recuerde las prescripciones de NFPA 25: los escudos empotrados faltantes deben reemplazarse con modelos listados, y los fabricantes de rociadores no fabrican escudos de anillo dividido listados.
Por lo tanto, las personas sólo deben utilizar escudos de anillos partidos si la autoridad competente está de acuerdo con ello. Estos elementos son bastante comunes, por lo que se trata de un área gris en la protección contra incendios que debería estar sujeta a una evaluación de las normas de la NFPA y al criterio de la autoridad competente local.
Reemplazar escudos es bastante simple, pero no siempre conveniente
La mayoría de los escudos se reemplazan en uno de dos escenarios:
- El anillo/faldón exterior falta y debe reemplazarse. Esto se hace fácilmente con escudos listados y no listados.
- Es necesario reemplazar todo el conjunto de rociadores debido a pintura no original, corrosión u otro problema. Sin embargo, es posible que sea necesario reemplazar ambas partes de un escudo empotrado sin un rociador nuevo.
Las personas comunes y corrientes “calificadas” pueden reemplazar de manera fácil y segura un anillo/faldón exterior faltante o dañado; por lo general, es solo un suave tirón y/o empujón.
Sin embargo, para instalar escudos completos listados definitivamente se necesita un profesional de protección contra incendios. Y si alguien tiene alguna duda, debe comunicarse con un profesional para obtener un reemplazo adecuado y asegurarse de que el aspersor no se active accidentalmente.
Si necesita piezas de repuesto, consulte 🥇IO Technology S.A.C Amplia selección de escudos para rociadores contra incendios, incluidos escudos empotrados de Reliable, Senju, Tyco, Victaulic y Viking. ¿Necesita hacer coincidir un aspersor específico con su escudo listado? ¡Utilice el buscador rápido 🥇IO Technology S.A.C!
Contáctenos si tiene preguntas o si necesita ayuda para realizar un pedido en ventas@iotechnology.pe o +51 981 223 295.