Los hidrantes de pared se parecen a los FDC, pero su función es exactamente la opuesta
Si bien las conexiones del departamento de bomberos (FDC) y los hidrantes de pared a menudo parecen similares, con conexiones de manguera tapadas montadas en las paredes, tienen grandes diferencias. La mayor distinción es que el agua a presión sale de un hidrante de pared y agua a presión entra en un FDC.
Una boca de riego de pared es básicamente como otras bocas de incendio, pero integrada en una pared en lugar de independiente. Se utiliza como fuente de agua para las labores de extinción de incendios.
Un FDC, por otro lado, es una forma para que los bomberos suministren agua al sistema de rociadores o tuberías verticales de un edificio desde una manguera conectada a una bomba de camión de bomberos (generalmente suministrada por un hidrante cercano).
Aquí está nuestra guía más detallada de este equipo distinto pero a veces confuso, incluidas sus funciones, componentes importantes, estándares NFPA relevantes y requisitos de mantenimiento:
Si necesita equipo de hidrante contra incendios, 🥇IO Technology S.A.C tiene tapas, llaves para hidrantes y mangueras, llaves PIVy todo el Manómetros Pitot, boquillas y otros equipos. para pruebas de flujo. Si necesita nuevos FDC o piezas para mantener los existentes, 🥇IO Technology S.A.C lo tiene cubierto con tapas y tapones, gira, Organismos FDCy placas de identificación.
¿Qué es un FDC y cómo funciona?
Si un edificio tiene un sistema de tubería vertical (una red de tuberías que suministra agua a las mangueras contra incendios dentro de una estructura) o un sistema automático de rociadores contra incendios, es probable que tenga un FDC. Las excepciones en edificios con rociadores incluyen estructuras de un solo piso de 2,000 pies cuadrados o menos, aquellas en áreas muy remotas y estructuras atendidas por un sistema de diluvio de alta capacidad.
El FDC es el departamento de bomberos. punto de acceso para bombeo de agua en estos sistemas, ya sea como suministro principal o para proporcionar presión suplementaria.
En la escena de un incendio estructural, los bomberos usan FDC como este:
- El departamento de bomberos pasa una manguera desde una boca de incendios cercana hasta la bomba de su camión de bomberos.
- Se conecta una segunda manguera (o una tercera o más) al FDC que alimenta el sistema de rociadores o el tubo vertical.
El flujo y la presión adicionales de la bomba pueden aumentar o suministrar por completo el agua presurizada utilizada por las tuberías verticales y los sistemas de rociadores contra incendios. Para obtener más información, consulte esta explicación sobre cuándo las FDC brindan la suministro de agua o presión suplementaria.

Un FDC incluye estas partes básicas:
- A mocoso (conexión de manguera roscada) se monta en un girar por lo que gira libremente, lo que permite conexiones fáciles de manguera. El snoot debe tener un empaquetadura para asegurar un sello positivo y hermético, además de un gorra para protegerlo de daños y escombros.
- Cuando hay dos o más conexiones de manguera, una badajo Evita que salga agua por los agujeros no utilizados.
- Un drenaje automático El interior de las paredes evita la congelación.
- A la válvula de retención evita que el agua húmeda del tubo vertical o del sistema de rociadores salga del FDC.

Las reglas de instalación específicas para los FDC se encuentran en NFPA 13: Norma para la Instalación de Sistemas de Rociadores (actualmente en su edición 2022) y NFPA 14: Norma para la instalación de sistemas de tubos verticales y mangueras (edición 2024).
Inspección, pruebas y mantenimiento de FDC
La inspección, las pruebas y el mantenimiento (ITM) son esenciales en la protección contra incendios y los FDC no son una excepción.
Como la mayoría de los elementos de los sistemas de protección contra incendios a base de agua, las tareas ITM completas y el cronograma para las conexiones del departamento de bomberos se detallan en NFPA 25: Norma para la inspección, prueba y mantenimiento de protección contra incendios a base de agua (actualmente en la edición 2023).
Sin embargo, brevemente, consisten en:
- Inspecciones trimestrales verificar la presencia y buen estado de todas las piezas mencionadas anteriormente: tapas o tapones, pivotes, empaquetaduras, clapetas, drenajes y válvulas de retención, además de asegurar la señalización y el libre acceso al FDC.
- Cada cinco añosrealizando una prueba hidrostática de la tubería.
Puede encontrar muchos más detalles sobre las piezas FDC e ITM en blogs anteriores de 🥇IO Technology S.A.C:
¿Qué es un hidrante de pared y cómo funciona?
Los hidrantes de pared tienen una función opuesta a los FDC, incluso cuando parecen casi idénticos. mientras el agua va en un FDC, agua sale de un hidrante de pared.
Un hidrante de pared realiza la misma función que cualquier otro hidrante: suministrar agua a presión para mangueras y bombas de bomberos. Sin embargo, en lugar de estar construidos en el suelo como otros hidrantes, los hidrantes de pared están, bueno, en paredes:
De la edición 2023 de NFPA 25
3.3.14.4 Hidrante de pared.
Un hidrante montado en la pared exterior de un edificio, alimentado desde tuberías interiores y equipado con válvulas de control ubicadas dentro del edificio que normalmente se operan con llave desde el exterior del edificio.
Los hidrantes de pared también son algo similares y diferentes de las conexiones de manguera en los sistemas de tuberías verticales (donde los bomberos conectan sus mangueras a las tuberías verticales para combatir un incendio).
Si bien se puede usar un hidrante de pared para cargar mangueras como las conexiones de las mangueras en los tubos verticales, las salidas de los tubos verticales no están diseñadas para alimentar un camión de bomberos. Más bien, el camión de bomberos suministra y/o complementa el suministro de agua de un edificio a través del tubo vertical.

En términos de construcción, los hidrantes de pared funcionan así:
- Se alimentan mediante una conexión de mínimo 6 pulgadas, que se reduce antes de la válvula. (Dicho esto, tal vez sea necesario consultar con la autoridad competente para dar los toques finales al tamaño de la tubería que alimenta un hidrante de pared).
- Están controlados por una válvula de compuerta de vástago no ascendente operada por una válvula con cabeza de llave tapada o un válvula postindicadora tipo pared.
- Su válvula se drena mediante una válvula de goteo de bola para evitar la congelación.
- Sus salidas son conexiones de manguera tapadas en el exterior de la pared (NFPA 25: A.3.3.14.4).
Puede ver cómo funcionan juntas estas piezas en este dibujo en planta proporcionado en NFPA 25 y NFPA 24:

¿Por qué se necesitan hidrantes de pared?
Es bastante fácil entender qué es un hidrante de pared. es, pero cuándo y por qué los diseñadores los usan es más complicado. Los hidrantes de pared son a veces permitido cuando un Se necesita boca de incendios privada. y puede ser útiles porque no dependen de tuberías de agua subterráneas.
Profundicemos en estos puntos.
1. Se pueden permitir hidrantes de pared, pero no se requieren explícitamente.
NFPA 24: Norma para la Instalación de Redes Privadas de Servicios Contra Incendios y sus Accesorios (edición de 2022) menciona que “se permitirán hidrantes de pared cuando estén aprobados” (7.2.3) por la autoridad competente (AHJ). En ocasiones, diferentes normas ofrecen hidrantes de pared como una opción donde se necesita un hidrante adicional.
2. Estos hidrantes adicionales son privado hidrantes, lo que significa que son propiedad y mantenidos por el dueño de la propiedad, no por el servicio de bomberos o el proveedor de agua/municipio.
Los hidrantes de pared entran en esta categoría. La mayoría de los hidrantes privados estándar, a veces llamados “hidrantes de jardín”, son parte de tuberías privadas subterráneas de servicios contra incendios, como se describe en NFPA 24.
Lo que hace especiales a los hidrantes de pared es que son suministrado por líneas de agua interiores sobre el suelo—a menudo sirven sistemas de rociadores o tuberías verticales—en lugar de de redes subterráneas. Esta disposición hace que el diseño de sistemas de rociadores o tuberías verticales sea un poco más complicado, ya que los cálculos de flujo y presión deben tener en cuenta el caudal que saldrá del hidrante de pared. NFPA 13, por ejemplo, incluye el concepto de margen para mangueras en sus cálculos de diseño.
A pesar de esta complejidad adicional, los hidrantes de pared suministrados por líneas interiores brindan comodidad. En lugares donde no está planificada o es factible una tubería de agua subterránea, pero se necesita un hidrante, un hidrante de pared es una buena solución.
3. Las normas o autoridades competentes exigen hidrantes privados adicionales cuando los hidrantes públicos cercanos no son suficientes para las necesidades de protección contra incendios de la estructura.
Todas las reglas específicas sobre este tema están fuera del alcance de este artículo, pero NFPA 1: Código de incendio (edición de 2024) menciona múltiples casos en los que se necesitan hidrantes adicionales. Por ejemplo, un almacén grande podría necesitar hidrantes adicionales para evitar que los bomberos coloquen mangueras en distancias excesivas (NFPA 1: 34.6.3.2).
Una autoridad competente también podría solicitar hidrantes adicionales. Aquí hay un escenario:
Digamos que el código aplicable exige que un edificio sea atendido por hidrantes que proporcionen 3000 galones de agua por minuto debido a su tamaño y tipo de construcción. Y según la geometría del lote y otros factores, se necesitan cuatro hidrantes.
Un oficial de bomberos determina que la demanda de 3000 galones se puede dividir de modo que cada hidrante fluya 1500 GPM basándose en un máximo de dos de los cuatro hidrantes que se utilizan en un momento dado para combatir el incendio.
Se podrían ubicar tres hidrantes en el patio y alimentarlos mediante una tubería de servicio privada subterránea, mientras que el cuarto podría ser un hidrante de pared en la pared trasera del edificio. Esta ubicación permite que sea alimentado por la tubería aérea convenientemente disponible.
En resumen, los hidrantes de pared son herramientas útiles de protección contra incendios, pero no son un equipo estándar: se utilizan caso por caso para satisfacer necesidades específicas. Su diseño es incluso altamente situacional; Las normas de la NFPA no exigen caudales de agua específicos para los hidrantes de pared. Además de indicar un tamaño mínimo de tubería en el diagrama que reproducimos arriba, NFPA 24 solo establece:
A.7.2.3 Cuando se utilizan hidrantes de pared, se debe consultar a la autoridad competente sobre el suministro de agua necesario y la disposición de las válvulas de control en el punto de suministro en cada caso individual.
ITM para hidrantes de pared
NFPA 25 menciona brevemente un cronograma ITM para hidrantes de pared. La sección 7.2.2.4 establece que anualmente y después de cada usoestos accesorios deben inspeccionarse para detectar los siguientes problemas:
(1) Inaccesibilidad
(2) La presencia de agua o hielo en el barril, lo que podría indicar un drenaje defectuoso, una válvula de hidrante con fugas o un nivel freático alto.
(3) Drenaje inadecuado del cañón
(4) Fugas en las salidas o en la parte superior del hidrante
(5) Grietas en el barril del hidrante
(6) Estanqueidad de las tapas de salida
(7) Roscas de salida desgastadas
(8) Tuerca de operación del hidrante desgastada
(9) Disponibilidad de llave operativa
(10) Corrosión perjudicial para la integridad del hidrante
De lo contrario, NFPA 25 requiere:
- Todos los hidrantes son «probados anualmente para garantizar su correcto funcionamiento». (7.3.2)
- Lubricación anual “para asegurar que todos los vástagos, tapas, tapones y roscas estén en buenas condiciones de funcionamiento” (7.4.2.1).
- Mantener los hidrantes “libres de nieve, hielo u otros materiales y protegidos contra daños mecánicos para garantizar el libre acceso” (7.4.2.2*).
- Siguiendo todas las recomendaciones del fabricante para mantener el equipo “en buenas condiciones de funcionamiento (7.4.1)”.
Hidrante de pared versus FDC: ¡lo importante es el flujo!
Gran parte de la protección contra incendios gira en torno a llevar agua a los lugares correctos con el volumen y la presión adecuados. Los rociadores contra incendios, las tuberías verticales, las estaciones de mangueras, las bombas contra incendios, los FDC y las bocas de incendio están dedicados a este propósito.
Los hidrantes de pared son equipos de protección contra incendios menos comunes, pero ofrecen una manera conveniente de agregar hidrantes atendidos por tuberías del sistema sobre el suelo en lugar de alimentaciones subterráneas.
Y aunque pueden parecer muy similares a los FDC, nunca olvides las funciones extremadamente diferentes de estos dispositivos: Los FDC son para poner agua en una tubería vertical o un sistema de rociadores, mientras Los hidrantes de pared suministran agua a los bomberos.
Si necesita equipo de hidrante contra incendios, 🥇IO Technology S.A.C tiene tapas, llaves para hidrantes y mangueras, llaves PIV y todos los medidores Pitot, boquillas y otros equipos necesarios para las pruebas de flujo. Para los FDC, 🥇IO Technology S.A.C tiene una gama completa de cuerpos, snoots, giratorios, tapas y más de FDC.
Contáctenos al +51 981 223 295 o ventas@iotechnology.pe si tiene preguntas o necesita ayuda para ordenar un artículo. ¡Estamos aquí para hacer que la protección contra incendios sea más sencilla y fácil!