Los deflectores y la información en el gabinete de rociadores contra incendios facilitan la identificación de nuevos rociadores contra incendios, pero los modelos más antiguos a menudo requieren más esfuerzo
En los casi 150 años transcurridos desde que se introdujeron por primera vez los rociadores automáticos, innumerables fabricantes de rociadores contra incendios han dejado su huella en la industria de la protección contra incendios. Pero debido a que muchos fabricantes y productos nuevos han ingresado al mercado, y algunos fabricantes establecidos han desaparecido del mapa, identificar un rociador contra incendios y encontrar un reemplazo adecuado a veces puede ser sorprendentemente difícil.
En este artículo, describimos lo que necesita saber sobre la identificación de rociadores contra incendios más nuevos y más antiguos y lo ayudamos a comprender cómo hacer una elección que cumpla con el código contra incendios entre un reemplazo exacto o un sustituto cercano.
Si está buscando un rociador contra incendios de reemplazo y ya sabe qué rociador tiene, explore nuestra selección de rociadores contra incendios comerciales o comuníquese con 🥇IO Technology S.A.C y lo buscaremos en nuestro directorio SIN.
Las placas deflectoras marcadas proporcionan un punto de partida para averiguar qué aspersor tiene
La mayoría de los rociadores contra incendios cuentan con los mismos componentes básicos: un conjunto de sellado (tapón) que evita que el agua o el aire se escapen prematuramente, un elemento sensible al calor que libera el tapón a cierta temperatura, un deflector que distribuye el agua de manera efectiva y un marco para mantener todo en su lugar. Juntas, estas piezas garantizan que el agua se descargue de las líneas de suministro de rociadores contra incendios a tiempo para contener los incendios y salvar vidas.
El deflector, una placa pequeña ubicada en la punta de cada cabezal de rociador contra incendios, generalmente tiene impresa toda la información necesaria para ordenar el reemplazo exacto del fabricante o, si ese rociador se descontinúa o retira del mercado, una alternativa que cumpla con el código.
Algunas cabezas de rociadores pueden estar ocultas detrás de una placa de cubierta. Para acceder al deflector, desenrosque suavemente la placa de cubierta. Si gira pero no se desenrosca, tire suavemente del plato hasta que se separe.
Un consejo para los sabios: tenga cuidado al inspeccionar su rociador contra incendios. No se recomienda tocar la cabeza bajo ningún concepto. Un objeto tan pequeño como la punta de una percha puede romper el eslabón fusible del rociador, provocando una avalancha de agua que podría resultar en miles de dólares en daños.
El número de identificación del rociador (SIN) que se encuentra en todos los rociadores compatibles con NFPA fabricados desde 2001 facilita la identificación del fabricante y el modelo.
Cada rociador contra incendios fabricado de acuerdo con las especificaciones de la Asociación Nacional de Protección contra Incendios (NFPA) después del 31 de diciembre de 2000 tiene un número de identificación de rociador de cinco a seis dígitos, o SIN, impreso en la placa deflectora. Al buscar ese número en un directorio SIN o en su motor de búsqueda preferido, a veces puede encontrar hojas de datos que brindan detalles cruciales sobre el diseño de un rociador contra incendios.
Estas hojas de datos enumeran el factor K (tamaño del orificio), el tipo de respuesta, el tipo de deflector y la presión máxima de trabajo de un rociador contra incendios, junto con imágenes, advertencias y guías de instalación.
Sin embargo, no se puede determinar una coincidencia exacta solo con el número SIN. Un SIN puede referirse a un modelo de rociador contra incendios con diferentes clasificaciones de temperatura y acabados. La combinación de esta información con la clasificación de temperatura impresa en el deflector puede conducir a una coincidencia exacta.
Si la búsqueda por un número SIN no muestra rápidamente una hoja de datos, o conduce a otros documentos más antiguos, es posible que su rociador haya sido descontinuado o reemplazado por un modelo diferente.
Si ha localizado su SIN y desea buscar un reemplazo exacto, explore nuestra selección de rociadores contra incendios comerciales o comuníquese con 🥇IO Technology S.A.C y lo buscaremos en nuestro directorio SIN.
La lista en su gabinete de rociadores puede decirle qué rociadores están instalados en su edificio
Un sistema que cumple con la NFPA tiene una selección de cabezales de rociadores de repuesto guardados en un gabinete de rociadores. Ese gabinete debe contener una lista de los rociadores del edificio, incluyendo el SIN (u otras características de identificación) y una descripción general de cada uno.
Cuando esta lista incluye rociadores sin SIN, las entradas también deben incluir el fabricante, el modelo, el orificio, el tipo de deflector (describiendo si el rociador es vertical, de pared, colgante u otro tipo) y la clasificación de presión. Si bien esa es información más que suficiente para identificar un rociador, es importante usar esta información con cuidado: muchos edificios tienen varios tipos de rociadores instalados y estos modelos no se pueden mezclar ni combinar.
Los rociadores fabricados antes de 2001 pueden o no tener un SIN, y algunos SIN pertenecen a fabricantes o productos que ya no están disponibles
Es posible que los rociadores contra incendios más antiguos no tengan un SIN. En cambio, los fabricados antes de 2001 a menudo presentan otras marcas, incluidos logotipos de propiedad y letras estampadas en el marco o la placa deflectora. Algunos rociadores pueden ser vendidos actualmente por un fabricante diferente, con un nombre de modelo diferente o descontinuados por completo.
A veces es posible identificar el rociador en cuestión mirando otra información en su deflector o marco. Muchos modelos que alguna vez fueron populares fueron fabricados por compañías ahora fusionadas con Tyco Fire Products, incluidas Central Sprinkler Company (CSC), Gem Sprinkler Company, Grinnell Corporation y Star Sprinkler Incorporated (Star). Algunos de estos productos, pero no todos, todavía se venden como aspersores de la marca Tyco.
Pero la búsqueda de estos aspersores puede ser difícil. Algunos fabricantes, como Gem, muestran sus números de modelo en el cuerpo del rociador en lugar del deflector, lo que dificulta o imposibilita verlos sin quitar primero el rociador. El rociador de Central (en la foto a la izquierda) enumera el modelo «ELOC» en la parte inferior izquierda, pero es difícil decir de un vistazo qué combinación de letras se refiere al modelo exacto.
La búsqueda por fabricante o número de modelo puede mostrar cierta documentación, como una actualización del catálogo del fabricante. Pero los catálogos de productos fechados, los avisos de descontinuación o las búsquedas sin salida a menudo brindan muy poca información para encontrar un sustituto comparable, por no hablar de un reemplazo exacto. Por ejemplo, muchos (pero no todos) de los aspersores Star LD-2 que se muestran a continuación ahora se venden como la serie TY-L de Tyco.
Aún así, algunas características importantes de un rociador se pueden deducir si se observa detenidamente. Los rociadores de respuesta estándar y de respuesta rápida, los dos tipos de respuesta más comunes en los sistemas comerciales, se pueden distinguir por el diámetro de su bulbo de vidrio, que es de 3 milímetros (respuesta rápida) o 5 milímetros (respuesta estándar).
Si la clasificación de temperatura no figura en el deflector del rociador contra incendios, busque un bulbo de vidrio: el color del líquido proporciona una indicación de la temperatura de activación. En general, los colores más oscuros se combinan con aspersores que se activan a temperaturas más altas. La mayoría de los rociadores tienen una bombilla naranja o roja, que indica que la temperatura de activación está entre 135 y 170 F, o una bombilla amarilla o verde, para la activación a temperaturas entre 175 y 225 F.
¿Necesito reemplazar un rociador contra incendios antiguo? ¿Qué pasa si no puedo identificarlo?
Si descubrió que sus rociadores contra incendios son viejos o ya no se venden, no entre en pánico: su diseño simple permite que muchos de ellos permanezcan en servicio durante décadas. Aún así, las normas de la NFPA requieren que los rociadores se reemplacen, o al menos se prueben en laboratorio, después de un período de tiempo determinado.
En En general, los rociadores contra incendios de respuesta estándar deben reemplazarse o probarse después de 50 años de servicio y luego a intervalos de 10 años. Los modelos de respuesta rápida deben probarse o reemplazarse después de 20 años de servicio y luego cada diez años, mientras que los rociadores secos deben probarse o reemplazarse después de 10 años de servicio y luego cada diez años. Esto se debe a que la “tasa de falla de los rociadores secos en servicio durante 10 años es aproximadamente del 50 %”. Además, es posible que los rociadores expuestos a entornos corrosivos o hostiles deban probarse o reemplazarse cada cinco años, a menos que estén catalogados como resistentes a la corrosión, en cuyo caso es cada 10.
Independientemente de la vida útil, se debe reemplazar cualquier rociador que no pase la inspección visual.
De la edición 2020 de NFPA 25
5.2.1.1.1* Cualquier rociador que muestre signos de cualquiera de los siguientes debe ser reemplazado:
(1) Fuga
(2) Corrosión perjudicial para el rendimiento del rociador
(3) Daño físico
(4) Pérdida de fluido en el elemento sensible al calor del bulbo de vidrio
(5) Carga perjudicial para el rendimiento del rociador
(6) Pintura diferente a la aplicada por el fabricante del rociador
Además, si un rociador tiene una placa de cubierta o un escudo (embellecedor) que no coinciden o faltan y ya no hay disponible un reemplazo listado, debe reemplazarse.
5.2.1.1.5.1 Cuando falte el escudo (embellecedor) o la placa de cubierta de un conjunto certificado y ya no esté disponible comercialmente, se debe reemplazar el rociador.
Los rociadores contra incendios en el gabinete de repuesto también deben mantenerse actualizados. Los edificios que cumplen con NFPA 25 mantienen un stock de al menos seis cabezales adicionales, pero a veces 24 o más, según el número actualmente en servicio. Si cambia la composición de los rociadores contra incendios en un edificio, el contenido del gabinete de rociadores también debe cambiar.
5.4.1.5.4 El stock de rociadores de repuesto debe incluir todos los tipos y clasificaciones instalados y debe ser el siguiente:
(1) Para instalaciones protegidas que tienen menos de 300 rociadores, no menos de 6 rociadores
(2) Para instalaciones protegidas que tengan de 300 a 1000 rociadores, no menos de 12 rociadores
(3) Para instalaciones protegidas que tengan más de 1000 rociadores, no menos de 24 rociadores5.4.1.5* Se debe mantener un suministro de al menos seis rociadores de repuesto en las instalaciones para que cualquier rociador que haya funcionado o se haya dañado de alguna manera pueda reemplazarse rápidamente.
A.5.4.1.5 Se debe instalar un mínimo de dos rociadores de cada tipo y clasificación de temperatura.
¿Qué necesito saber para reemplazar un rociador contra incendios y cumplir con el código?
Si su rociador contra incendios ha sido descontinuado o retirado del mercado, o si resulta demasiado difícil encontrar información confiable, se puede instalar un modelo con características coincidentes en su lugar.
Los rociadores contra incendios de reemplazo deben ser apropiados para las características del espacio en el que están instalados y compartir muchas características con los que están reemplazando, incluido el factor K, la clasificación de temperatura, el tipo de respuesta y el tamaño. Sin embargo, el manual NFPA 25 aclara que no se requiere un rociador contra incendios del mismo fabricante, marca o modelo.
De la edición 2020 de NFPA 25
5.4.1.2* Los rociadores de repuesto deberán tener las características adecuadas para la aplicación prevista, que incluyen lo siguiente:
(1) estilo
(2) Tamaño del orificio y factor K
(3) Clasificación de temperatura
(4) Revestimiento, si lo hay
(5) Tipo de deflector (p. ej., vertical, colgante, de pared lateral)
(6) Requisitos de diseño5.4.1.4* Los rociadores especiales y de respuesta rápida según lo definido por NFPA 13 deben reemplazarse con rociadores del mismo orificio, tamaño, rango de temperatura y características de respuesta térmica y factor K.
A.5.4.1.4 Es imperativo que cualquier rociador de reemplazo tenga las mismas características que el rociador que se reemplaza. Si no se puede obtener el mismo rango de temperatura, características de respuesta, requisitos de espaciado, tasas de flujo y factores K, se debe usar un rociador con características similares y se debe evaluar el sistema para verificar que el rociador sea apropiado para el uso previsto. Con respecto a las características de respuesta, no es necesario hacer coincidir el índice de tiempo de respuesta (RTI) y los factores de conductividad idénticos a menos que se den consideraciones especiales de diseño para esos valores específicos.
Las reglas de la NFPA también estipulan que los cabezales de rociadores contra incendios fabricados antes de 1953, llamados rociadores de “estilo antiguo”, pueden ser reemplazados por versiones más modernas o por otros modelos de estilo antiguo.
De la edición 2020 de NFPA 25
5.4.1.2.1* Se permitirá que los rociadores de aspersión reemplacen a los rociadores de estilo antiguo.
A.5.4.1.2.1 Se permite que los rociadores de estilo antiguo reemplacen a los rociadores de estilo antiguo existentes. Los rociadores de estilo antiguo no deben usarse para reemplazar los rociadores estándar sin una revisión de ingeniería completa del sistema.
En todos los casos, los rociadores contra incendios recién instalados deben estar sin usar y aprobados por UL, FM u otra organización que se especialice en su evaluación.
5.4.1.3 Solo se deben usar rociadores nuevos listados para reemplazar los rociadores existentes.
Muchos fabricantes ofrecen alternativas duraderas que cumplen con los códigos a los rociadores contra incendios rotos u obsoletos
Si necesita rociadores contra incendios adicionales para reabastecer un gabinete de rociadores insuficiente o para reemplazar cabezales que no pueden pasar la inspección, explore la selección de rociadores contra incendios de 🥇IO Technology S.A.C de Senju, Tyco, Victaulic y Viking. Cada página de producto enumera las características esenciales, desde SIN hasta factor K y tipo de respuesta, necesarias para encontrar una combinación con un suministro existente de rociadores contra incendios.
¿Está buscando un reemplazo exacto y aún necesita ayuda? Contáctenos al +51 981 223 295 o ventas@iotechnology.pe. Buscaremos su SIN en nuestro directorio y veremos si tenemos una coincidencia para su modelo actual.