Colocar tapas o tapones FDC es fácil, aunque el tamaño puede resultar un poco confuso. ¡Aquí están los pasos para hacerlo bien!
Las conexiones del departamento de bomberos (FDC / siamesa) fuera de los edificios permiten a los bomberos conectar mangueras y bombear agua presurizada a tuberías verticales y sistemas de rociadores. FDC Necesita tapas o tapones para proteger la tubería de escombros y objetos que puedan bloquear. el flujo, y estas piezas vitales del equipo pueden perderse y requerir reemplazo.
Estos son los pasos simples y esenciales para reemplazar las tapas y conexión FDC:
Tapas FDC frente a tapones: determine qué cubierta protectora desea
La medida más sencilla y compatible con el código en materia de protección contra incendios suele ser reemplazar exactamente lo que tiene o tenía su sistema si algo se daña o se pierde. Sin embargo, es posible que tenga opciones cuando se trata de coberturas FDC:
- conexines FDC están hechos de latón, aluminio, hierro fundido o plástico y se giran en un conector giratorio para el departamento de bomberos. Aunque se aprietan con una llave y es necesario retirarla, estas piezas pueden estar sujetas a robo, especialmente si están hechas de latón valioso, o a los ladrones. pensar el metal es valioso. Las conexiones suelen tener una cadena que se engancha al cuerpo del FDC para ayudar a evitar perderlos, aunque generalmente se puede quitar fácilmente y no sirve mucho para disuadir a los ladrones.
- Tapas FDC Son discos hechos de plástico o aluminio que se colocan sobre las aberturas. Se fijan con cáncamos que se pueden apretar con la mano. El material de menor calidad significa que es menos probable que roben las tapas y que sean más fáciles de reemplazar si se pierden. Estas cubiertas se denominan “tapas rompibles” porque los bomberos las quitan rápidamente haciendo palanca o rompiéndolas para acceder al FDC durante un incendio.

A menudo, puedes elegir qué cobertura usar:pero no siempre.
Ciertas jurisdicciones pueden tener reglas que regulen estas cubiertas protectoras. Algunos exigen bloquear los “tapones Knox” en áreas propensas a robos y vandalismo o solo permiten tapones separables en áreas seguras porque son más fáciles de quitar.
Por lo tanto, consulte con el departamento de bomberos local antes de elegir una pieza.
Cómo determinar el tamaño y los hilos correctos
El tamaño de las conexiones o tapas FDC es donde muchas personas tienen problemas. Vienen en tres tamaños estándar que reflejan los tamaños de conexión del departamento de bomberos:
- 2-1/2” es el más común con diferencia
- 3” es para jurisdicciones seleccionadas, como la ciudad de Nueva York y San Francisco, que utilizan dimensiones FDC inusuales
- 1-1/2” son típicamente para sistemas residenciales más pequeños
Puedes determinar qué tamaño necesitas midiendo el FDC, pero solo si lo haces correctamente. Si coloca una cinta o una regla en el diámetro exterior del orificio (el pivote del FDC), el número será demasiado grande:

Se aplican números similares al medir el tapón o la tapa, si no se han perdido todos y todavía tienes uno a mano, es decir:

Por lo tanto, puede determinar el tamaño de la tapa o tapón que necesita midiendo el canal interno. No es posible colocar una regla o cinta dentro de un FDC instalado, pero se puede observar desde el exterior del pivote.
También puedes verificar el número midiendo el diámetro exterior y haciendo una conversión aproximada:
- Un diámetro giratorio exterior de aproximadamente 3-1/2” debería necesitar un tapón o tapa de 2-1/2”
- Un diámetro giratorio exterior de más de 4” debería necesitar un tapón o tapa de 3”
- Un diámetro exterior giratorio de aproximadamente 2-1/2” debería necesitar un tapón o tapa de 1-1/2”
Obtenga más información sobre el tamaño de tapones y tapas FDC aquí.
Además, los FDC y sus tapones pueden implicar diferentes estándares de rosca.
La mayoría de los giratorios FDC tienen rosca estándar nacional (NST), pero algunas ciudades, como Nueva York, Chicago y otras, tienen estándares de rosca únicos. Entonces, Consulte con su departamento de bomberos local o con un profesional de ITM para verificar el estándar si tiene intención de utilizar conexiones..
Además, algunos FDC utilizan conexiones Storz, que requieren tapas ciegas Storz. Estas variedades no son el tema central de este blog, pero puedes leer más sobre ellas aquí.
Una vez que conozca el tamaño, el tipo de cubierta y la rosca correctos (solo para conexiones), podrá pedir con confianza la pieza correcta e instalarla. A continuación se explica cómo colocar cada estilo:

Cómo instalar conexiones FDC
Este proceso es tan simple como el mantenimiento de la protección contra incendios:
1. Retire la conexión viejo si todavía está allí y necesita ser reemplazado por cualquier motivo. Si la pieza se instaló correctamente, deberá aflojarla con una llave inglesa antes de girarla con la mano.
2. Mira dentro del agujero de un pivote FDC expuesto y asegúrese de que no haya residuos visibles. Si ves algo, eliminarlo.
3. Gire el nuevo tapón en el orificio. hasta que encuentre una resistencia firme y luego apretarlo con una llave inglesa. Si hay algún problema aquí, es probable que tenga el tamaño y/o los hilos incorrectos.
4. Enganche una cadena adjunta (si está presente) en los eslabones de otra cadena de conexión (si el FDC tiene múltiples eslabones) o en el ojal/ojal del cuerpo del FDC.
¡Eso es todo!
Cómo instalar tapas FDC
1. Si está presente, retire cualquier tapón o tapa que necesite reemplazo. Afloje el tapón con una llave inglesa antes de desenroscarlo con la mano. Las tapas frágiles se pueden quitar con una palanca o golpear con una llave. Aquí hay un video del último método:
2. Mira dentro del agujero de un pivote FDC expuesto y asegúrese de que no haya residuos visibles. Si ves algo, eliminarlo.
3. Retire las tuercas de los cáncamos y deslice los extremos a través de los orificios a cada lado de la tapa., con los ojos mirando hacia adentro, hacia el FDC. Los extremos donde se unen las tuercas deben sobresalir del lado de la tapa que muestra el nombre y el símbolo del fabricante.

4. Desliza los ojos sobre las orejetas. proyectándose desde ambos lados del FDC.
5. Apretar los tornillos con la mano hasta que la tapa esté firmemente en su lugar.
¡Eso es todo!

¿Qué pasa con el bloqueo de las conexiones FDC?
Nuevamente, seleccione jurisdicciones Podría requerir bloquear conexiones FDC (cerraduras Knox FDC) en ciertas áreas, y las autoridades deben al menos permítales ya que los bomberos necesitan llaves para acceder. Solo el personal autorizado tiene las llaves para quitar e instalar tapones de bloqueo, como los bomberos durante una emergencia o los profesionales de protección contra incendios que realizan inspecciones, pruebas y mantenimiento (ITM).
Este vídeo de formación para bomberos muestra cómo se retiran e instalan las conexiones bloqueados con una llave:
¡Mantenga las conexiones de su departamento de bomberos protegidas y funcionando!
Las tapas y los tapones pueden ser simples, pero cumplen un propósito crucial. Asegúrese de que estén en su lugar en los FDC de los que es responsable, utilizando las medidas y piezas correctas y siguiendo los sencillos pasos de reemplazo detallados anteriormente.
Si necesita comprar equipo, Consulte la selección de tapas y tapones FDC de 🥇IO Technology S.A.C en tamaños de 2-1/2”, 3” y 1-1/2”, incluidos tapones con roscas NST, NYFD y NPSH.
También contamos con cuerpos FDC, snoots y giratorios de repuesto, placas de identificación y letreros FDC.
Contáctenos si tiene alguna pregunta o si necesita ayuda para realizar un pedido al +51 981 223 295 o ventas@iotechnology.pe.