Las diferentes partes de una conexión del departamento de bomberos desempeñan un papel en el suministro de agua a los sistemas de rociadores contra incendios o de tuberías verticales

Las conexiones del departamento de bomberos CDB (Siamesa), por sus siglas en español aseguran que ciertos sistemas de rociadores contra incendios y tuberías verticales puedan obtener rápidamente el agua que necesitan en una emergencia. Mientras que algunos sistemas solo necesitan el CDB (Siamesa) como último recurso, otros requieren un suministro externo de agua. Los sistemas manuales de tubería vertical seca, por ejemplo, dependen completamente del agua bombeada a través de un CDB (Siamesa) para el agua que necesitan los bomberos.

En este artículo, analizamos el papel de la conexión del departamento de bomberos en la protección contra incendios y explicamos cómo las diferentes partes de un CDB (Siamesa), desde las piezas giratorias hasta las señales, lo hacen posible.

Si ya sabe todo lo que necesita saber y requiere equipo, explore nuestra selección de conexiones y accesorios para el cuerpo de bomberos.

¿Cuáles son las partes de una conexión del departamento de bomberos?

La mayoría de las discusiones sobre las conexiones del departamento de bomberos se centran en el cuerpo de entrada, que contiene todas las piezas necesarias para conectar una manguera contra incendios a las tuberías que alimentan un sistema de rociadores contra incendios o de tubería vertical. Sin embargo, un CDB (Siamesa) completo y compatible con NFPA presenta tres secciones principales, dos de las cuales están fuera de la vista:

  • Él tubería al tubo ascendente o principal del sistema de rociadores
  • UN la válvula de retenciónque evita que el agua fluya en la dirección equivocada
  • Él cuerpo de entrada

El cuerpo de entrada de una conexión del departamento de bomberos consta además de estas partes:

  • giratoriosque conectan la manguera contra incendios a las entradas del CDB (Siamesa)
  • Él sumiderosque facilitan la entrada de agua en el cuerpo de CDB (Siamesa)
  • Un toma de corriente conectar el cuerpo a la tubería del sistema
  • Él cuerpoque conecta estos componentes

Los componentes de conexión del departamento de bomberos varían ligeramente entre los modelos. Algunos incluyen clapetas para dirigir el flujo de agua a través del CDB (Siamesa) y evitar que el agua salga por las entradas abiertas. Y las conexiones del departamento de bomberos con acoplamientos Storz pueden presentar solo la entrada y la salida, lo que proporciona una forma considerablemente más compacta de suministrar agua.

La mayoría de los CDB (Siamesa) tienen una salida de cuatro pulgadas (4″) o seis pulgadas (6″) que se conecta a la tubería interna del edificio. Esa tubería tiene extremos roscados, generalmente roscados con National Pipe Thread (NPT), o extremos ranurados. Algunos tienen extremos compatibles con conexiones Storz sin rosca.

Las entradas abiertas tienden a acumular suciedad, polvo, escombros y basura, obstruyendo las tuberías del sistema. Por esa razón, las conexiones del departamento de bomberos que cumplen con la NFPA también cuentan con tapas rompibles o conjuntos combinados de tapas y cadena que protegen las entradas del CDB (Siamesa) mientras el sistema no está en uso.

¿Qué tipos de conexiones del departamento de bomberos se utilizan hoy en día?

Tres tipos principales de CDB (Siamesa) sirven a los sistemas de protección contra incendios de hoy en día: expuestos, independientes y empotrados.

Los CDB (Siamesa) expuestos se encuentran en la pared exterior de un edificio. El cuerpo, las entradas y las piezas giratorias permanecen (adivinaste) expuestos para que los bomberos puedan acceder fácilmente a ellos.

Desafortunadamente, este CDB (Siamesa) de dos vías expuesto no tiene tapas ni tapones, lo que permite que se acumulen desechos en las entradas.

Las conexiones independientes actúan como CDB (Siamesa) expuestos, pero están separadas del edificio al que se suministra. Los CDB (Siamesa) independientes se conectan al sistema del edificio a través de una tubería enterrada, creando un punto de acceso conveniente para los bomberos.

Una conexión independiente del departamento de bomberos en la ciudad de Nueva York. Fuente de la imagen: Wikipedia

Las conexiones de descarga se instalan al ras de la pared del edificio, dejando expuestos solo los acoplamientos de entrada o las piezas giratorias. El cuerpo y las salidas se encuentran detrás de la pared, completamente ocultos por una placa de identificación. Los CDB (Siamesa) al ras se consideran más atractivos estéticamente, especialmente cuando el edificio requiere tres o más entradas.

Una conexión de cuerpo de bomberos al ras con dos entradas. Fuente de la imagen: Wikipedia

La ubicación adecuada de las conexiones del departamento de bomberos promueve el acceso inmediato para los bomberos

Un CDB (Siamesa) inaccesible o difícil de encontrar puede paralizar un sistema de rociadores contra incendios o una tubería vertical si el suministro de agua debe complementarse o suministrarse externamente. Como tal, la ubicación de un CDB (Siamesa) siempre debe maximizar la accesibilidad para los bomberos.

Si bien los códigos de incendios locales y las preferencias de las autoridades de bomberos rigen la ubicación exacta de un CDB (Siamesa), debe colocarse en el lado de la calle del edificio y ser fácilmente reconocible. Cada conexión del departamento de bomberos debe colocarse razonablemente cerca del hidrante más cercano, a 100 pies como máximo, pero no tan cerca que los camiones de bomberos o las bombas contra incendios cerca del hidrante no tengan espacio libre. Además, debe haber espacio suficiente para que el motor y sus mangueras no obstruyan el acceso al edificio una vez conectado al CDB (Siamesa), lo que dificultaría la entrada o salida de los bomberos de la estructura. Una manguera mal colocada también puede limitar las posiciones disponibles para los bomberos que combaten incendios con escaleras aéreas.

La señalización requerida identifica el sistema atendido por una conexión del departamento de bomberos

Los CDB (Siamesa) que cumplen con la NFPA requieren una señalización mínima que indique el sistema al que sirven, como «Rociadores automáticos», «Tuberías verticales», «Tuberías verticales y rociadores automáticos» o «Conexión de prueba». La mayoría de los fabricantes proporcionan anillos para etiquetar claramente estas conexiones.

Las letras en esta placa de identificación indican que un CDB (Siamesa) sirve a un sistema combinado de rociadores contra incendios y tubería vertical.

Estos letreros ayudan a los socorristas a localizar rápidamente la conexión que necesitan y saben exactamente a qué se están conectando. Además, los CDB (Siamesa) a menudo presentan letreros que enumeran la parte o partes específicas del edificio que abastece el sistema de rociadores contra incendios o de tubería vertical.

La compatibilidad entre las conexiones de manguera del departamento de bomberos y los acoplamientos CDB (Siamesa) de un edificio es primordial

Las piezas giratorias de un CDB (Siamesa) siempre deben encajar en los acoplamientos de manguera contra incendios locales. Las roscas de manguera que no coinciden pueden retrasar los esfuerzos de extinción de incendios o hacer que los bomberos sean totalmente incapaces de suministrar agua al sistema de protección contra incendios de un edificio.

Uno de los CDB (Siamesa) más comunes, conocido como conexión siamesa o de dos vías, generalmente tiene dos conexiones giratorias hembra de 2 1/2 pulgadas. La NFPA requiere que todas las conexiones del departamento de bomberos utilicen acoplamientos hembra roscados de manguera nacional (NH) de 2 1/2″, a menos que la autoridad competente designe otro tipo de conexión específico.

Un CDB (Siamesa) bidireccional.

El uso de estas conexiones giratorias hembra distingue a muchos CDB (Siamesa) de otras conexiones, incluidos los colectores de techo y las conexiones de prueba de bombas contra incendios, que cuentan con entradas roscadas macho.

Clappers guían el agua a través de las conexiones del departamento de bomberos

El agua presurizada que se mueve a través de las conexiones del departamento de bomberos puede cerrar las “clappers” incorporadas. Estas piezas con bisagras evitan que el agua salga por las entradas abiertas. En un CDB (Siamesa) con dos o más entradas, las clapetas permiten a los bomberos agregar o quitar mangueras según sea necesario. Si el flujo de agua a una manguera se detiene (o una manguera revienta), se cerrará una clapeta para evitar el reflujo. Mientras tanto, otras mangueras pueden seguir suministrando agua a través de las otras entradas.

Los CDB (Siamesa) estándar de dos vías pueden incluir uno o dos badajos. La clapeta en un modelo de clapeta simple oscila libremente entre ambas entradas; la presión del agua de una entrada hace que la clapeta bloquee la entrada no utilizada. Cuando se utilizan dos mangueras, la clapeta se coloca entre las dos entradas, permitiendo el paso del agua por ambas. Estos modelos usan menos material y generalmente son más asequibles.

Una conexión de latón para el departamento de bomberos, vista desde el extremo de salida.  Se puede ver un disco articulado entre las entradas.
Visto a través de la salida de un CDB (Siamesa) de una sola clapeta: una clapeta solitaria descansa entre las dos entradas, lista para cerrarse cuando sea necesario.

Las conexiones bidireccionales de doble clapeta para el departamento de bomberos tienen una clapeta para cada entrada. Si bien son más costosos, los modelos de doble clapeta ofrecen una mayor durabilidad y una protección adicional contra el estallido de las mangueras.

Los sistemas de protección contra incendios a base de agua dependen de las conexiones del departamento de bomberos

Los sistemas de rociadores contra incendios dependen de las conexiones del departamento de bomberos para el suministro de agua cuando otras fuentes están agotadas o no están disponibles. Los CDB (Siamesa) también son un componente clave para cargar muchos sistemas de tuberías verticales. Estos sistemas están diseñados para proporcionar agua a las mangueras de servicio en ubicaciones estratégicamente ubicadas dentro de un edificio o estructura.

Los sistemas de tubería vertical son más comunes en edificios grandes, donde las áreas de la instalación están demasiado alejadas de una entrada exterior, y en estructuras de varios pisos, donde eliminan la necesidad de tender tramos largos de manguera en las escaleras y en el suelo. Manual Los sistemas de tubería vertical húmeda requieren una carga externa de fuentes de agua externas y, por lo tanto, dependen de la conexión del departamento de bomberos tanto para el agua como para la presión del agua. Pero en cualquier caso, incluidas las situaciones en las que los bomberos simplemente necesitan complementar el suministro de agua, el CDB (Siamesa) ubicado a nivel del suelo es el enlace entre la tubería incorporada y un suministro externo de agua.

Cómo elegir una conexión de bomberos para su edificio

Antes de reemplazar un CDB (Siamesa), desea verificar varias cosas, incluida la cantidad de entradas hembra, la cantidad de clapetas y el tipo de rosca. Si está reemplazando un CDB (Siamesa), la forma más fácil de hacerlo es comprando el mismo modelo. Los CDB (Siamesa) para sistemas que cumplen con NFPA deben seleccionarse e instalarse de acuerdo con el código de incendios local junto con NFPA 13: Norma para la Instalación de Sistemas de Rociadores y NFPA 14: Norma para la Instalación de Sistemas de Tubos Verticales y Mangueras.

🥇IO Technology S.A.C ofrece kits de conexión duraderos para el departamento de bomberos diseñados para usar como CDB (Siamesa) empotrados o expuestos. Nuestra selección de CDB (Siamesa) expuestos con acabado de latón y cromo incluye dos tipos: CDB (Siamesa) en ángulo, que cuentan con una salida en un ángulo vertical de 90 grados con respecto a las entradas, y CDB (Siamesa) rectos, que colocan entradas y salidas en el mismo ángulo vertical. Todos nuestros CDB (Siamesa) expuestos en ángulo son perfectos para usar como conexiones independientes para el departamento de bomberos cuando se combinan con un manguito independiente de metal.

Este CDB (Siamesa) expuesto en ángulo se puede instalar como un CDB (Siamesa) independiente o expuesto.

Nuestra selección también incluye conexiones para departamentos de bomberos de dos vías y doble clapeta al ras en latón o cromo, disponibles con conexiones giratorias roscadas NYC o NST.

Una conexión cromada para el departamento de bomberos con dos entradas.

🥇IO Technology S.A.C también facilita agregar los letreros CDB (Siamesa), las placas de identificación duraderos que necesita; simplemente busque el CDB (Siamesa) que desea o seleccione los accesorios en la misma página.

¡Explore todas las opciones y accesorios de CDB (Siamesa) aquí!

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *