Diferentes mangueras contra incendios tienen diferentes aplicaciones y requisitos de mantenimiento.

Las mangueras contra incendios se fabrican pensando en un uso específico, por lo que es importante conocer la diferencia entre ellas, incluidos sus materiales y tolerancias de presión, antes de realizar una compra. Ya sea que forme parte de un equipo municipal de extinción de incendios o que sea el administrador de un edificio que necesita una manguera nueva para un sistema de tubería vertical, este artículo detalla los diferentes usos y especificaciones de las mangueras contra incendios recubiertas de goma, de camisa simple y de camisa doble, lo que ayuda a usted determina cuál es el adecuado para el trabajo.

Antes de elegir una manguera contra incendios, hay algunas cosas a considerar:

  • ¿Qué trabajo necesitas que haga la manguera?
  • ¿La Asociación Nacional de Protección contra Incendios (NFPA) tiene códigos o estándares que determinan qué manguera se usa para un propósito específico?
  • ¿Qué tan difícil es mantener la manguera y cuánto durará?

Si ya conoces el modelo que necesitas, dirígete directamente a nuestra selección. De lo contrario, sigue leyendo para encontrar una pequeña manguera contra incendios 101.

Los bomberos necesitan mangueras de ataque o mangueras de suministro

Por lo general, un departamento de bomberos municipal no usará la misma manguera para combatir incendios que alguien usaría en una instalación de emergencia residencial que es parte de un sistema de tubería vertical.

Las mangueras de ataque “están diseñadas para ser utilizadas por bomberos capacitados y miembros de la brigada contra incendios para combatir el fuego más allá de la etapa incipiente o inicial del incendio. Este tipo de manguera recibe su nombre cuando se usa para ‘atacar’ un incendio exterior o durante la ruptura inicial de la estructura”.

Deben poder desplegarse y soportar más presión que otras variedades, y someterse a pruebas de servicio a un mínimo de 300 psi, por lo que se necesita una manguera más duradera para esta aplicación. Las mangueras de doble camisa están diseñadas para manejar presiones mucho más altas que sus contrapartes recubiertas de goma o de una sola camisa y, por lo tanto, son las mejores para usos de ataque.

Un bombero usando una manguera de ataque.
Un bombero usando una manguera de ataque. Fuente: NCRS

Las mangueras de suministro suministran agua desde fuentes de agua presurizadas a las bombas contra incendios que alimentan una manguera de ataque. Por lo general, son mangueras recubiertas de goma que varían en tamaño de 1,5 a 5 pulgadas. Cuanto mayor sea el diámetro, más galones podrá mover la manguera por minuto. Las mangueras recubiertas de goma se utilizan como mangueras de suministro, ya que desea mover grandes cantidades de agua pero no necesita que la manguera soporte altas presiones.

NFPA 1962: Norma para el cuidado, uso, inspección, prueba de servicio y reemplazo de mangueras contra incendios, acoplamientos, boquillas y aparatos de mangueras contra incendios estipula que «La manguera marcada como MANGUERA DE SUMINISTRO no debe usarse a presiones de operación que excedan los 185 psi» (4.1.10.1*), aunque algunos pueden tolerar más presión.

Para obtener más información sobre las líneas de suministro y ataque, consulte nuestro artículo anterior: «Línea de ataque y manguera de suministro: cómo obtener la mejor manguera contra incendios».

Los propietarios de edificios necesitan una manguera contra incendios para «uso de los ocupantes» para ciertos sistemas de tuberías verticales

Un tubo vertical es un sistema de tuberías que básicamente actúa como una red de bocas de incendio de interior. Permite a los ocupantes y/o bomberos acceder al agua y combatir incendios en lugares donde la manguera de un camión de bomberos no puede llegar fácilmente. Puertos deportivos, astilleros, edificios de oficinas de gran altura, apartamentos, hoteles y edificios con sótanos profundos y/o heliparadas o helipuertos requieren su instalación.

Hay tres clases de tomas de agua:

  • Conexión de manguera I solo pueden acceder los bomberos durante una emergencia y cuentan con una conexión de manguera de 2.5” (aunque ciertas áreas como Nueva York y San Francisco usan una conexión especial de 3”). Los bomberos deben traer la manguera para conectar a estas salidas.
  • Conexión de manguera II cuentan con mangueras en el sitio a las que cualquiera puede acceder en caso de incendio; estas mangueras de «uso de los ocupantes» están conectadas a una conexión de 1,5″ y generalmente se ubican en los pasillos de los edificios más antiguos.
  • Conexión de manguera Clase III son híbridos de fuentes de agua de clase I y II. Por lo general, tienen conexiones de manguera de 1,5″ y 2,5″ con mangueras in situ conectadas a las conexiones de 1,5″. Sin embargo, las conexiones y las mangueras para uso de los ocupantes varían y es posible que no se presenten en todos los tubos verticales de clase III; hay versiones de estos sistemas que simplemente tienen una conexión de 2,5”, un reductor a una conexión de 1,5” y no tienen manguera instalada.

Las mangueras para estas fuentes deben cumplir con NFPA 14: Norma para la instalación de sistemas de tuberías verticales y mangueras:

De la edición 2016 de NFPA 14

4.6.2.1* Cada conexión de manguera provista para uso de personal capacitado (sistemas Clase II y Clase III) debe estar equipada con no más de 100 pies (30,5 m) de manguera contra incendios listada, 11/2 pulg. (40 mm), revestida, plegable o no plegable. conectado y listo para usar.

4.6.2.2 Cuando se utilice una manguera de menos de 40 mm (1 1/2 in) para estaciones de manguera de 40 mm (1 1/2 in) de acuerdo con 5.3.2 y 5.3.3, se debe utilizar una manguera no colapsable listada.

🥇IO Technology S.A.C ofrece mangueras contra incendios de una sola cubierta de bastidor y carrete livianas que vienen predobladas para facilitar la instalación en una tubería vertical de Clase II o Clase III.

Manguera para rack y carrete
Manguera para rack y carrete

Tenga en cuenta que la manguera contra incendios de bastidor y carrete instalada debe estar revestida de acuerdo con las Normas de la Administración de Seguridad y Salud Ocupacional para tuberías verticales instaladas después del 1 de enero de 1981. La manguera contra incendios sin revestimiento debe reemplazarse, ya que no puede soportar altas presiones y sufre demasiadas pérdidas por fricción, lo que provoca un rápido deterioro.

Para obtener mucha más información sobre las tuberías verticales, consulte nuestra serie anterior que comienza con este artículo: «Sistemas de tuberías verticales (Parte 1): descripción general del sistema de tuberías verticales de protección contra incendios e introducción a NFPA 14».

Se necesitan mangueras contra incendios de servicio pesado en un entorno industrial o de construcción

El tipo exacto de manguera contra incendios utilizada en estos entornos puede variar según sus necesidades. Si tiene que transferir agua, querrá una manguera que pueda mover un gran volumen rápidamente. Sin embargo, si necesita lavar equipos grandes, querrá una manguera más pequeña que pueda suministrar una presión significativa. Otras personas han usado mangueras de servicio pesado en aplicaciones creativas, como un cliente de 🥇IO Technology S.A.C que usa piezas de nuestra manguera contra incendios como sistema de vejiga en su equipo de fabricación; y otro que emplea mangueras llenas como parachoques en los muelles de botes.

Una manguera contra incendios cubierta de goma
Una manguera contra incendios cubierta de goma

Como se mencionó anteriormente, las mangueras de la línea de suministro son las mejores para la transferencia de grandes volúmenes de agua. Si no se necesita alta presión, una manguera de suministro recubierta de goma con un gran diámetro sería la mejor opción para el trabajo. Querrá elegir una manguera más pequeña con forro de chaqueta si se requiere más presión. Una manguera con una sola camisa a menudo es suficiente para estos trabajos, ya que pueden soportar más presión mientras logran un equilibrio entre durabilidad y asequibilidad. Una vez más, se debe usar una manguera con doble camisa si el trabajo requiere más presión de la que puede soportar una manguera con una sola camisa.

Manguera contra incendios de camisa simple
Manguera contra incendios de camisa simple

El peso de la manguera contra incendios también es una consideración clave

Una manguera de 1,5″ es aproximadamente el tamaño más grande que una sola persona puede manejar cuando la manguera está completamente cargada, aunque una persona grande y fuerte podría manejar 2″. Por lo tanto, si la aplicación requiere que una persona dirija el flujo de agua, se requerirá una manguera más pequeña; los diámetros más grandes son muy pesados ​​y difíciles de controlar cuando se llenan. Para ver en profundidad el peso de la manguera, así como más consideraciones sobre el tamaño y la aplicación, consulte nuestro blog anterior: «Comparación de mangueras contra incendios con cubierta doble: manguera contra incendios de 2 pulgadas frente a 1¾ de pulgada frente a 1½ de pulgada».

Materiales de manguera contra incendios

Las mangueras contra incendios cubiertas de caucho en 🥇IO Technology S.A.C están fabricadas con caucho de nitrilo sintético y son resistentes a combustibles, productos químicos, aceites, contaminantes ambientales, moho, hongos y temperaturas extremas.

Las mangueras contra incendios de una sola camisa tienen una capa de poliéster «revestida» alrededor de la goma interior. Los modelos disponibles en 🥇IO Technology S.A.C están hechos tanto de fibras cortadas como de poliéster, tejidos tanto en la dirección de la urdimbre como en la de la trama. Las fibras de urdimbre son fibras longitudinales que se estiran bajo tensión, mientras que las fibras de trama se tejen transversalmente sin tensión para agregar fuerza y ​​estructura al tejido. El poliéster en sí, así como el tejido, son resistentes al ozono, el calor y la intemperie.

Nuestras mangueras contra incendios de doble camisa también están hechas de poliéster de filamentos y fibras, tejidos en la dirección de la urdimbre y la trama. Estas mangueras tienen más resistencia a los elementos que las mangueras de una sola chaqueta, ya que tienen esa capa extra de chaqueta de poliéster.

Mantenimiento de mangueras contra incendios: limpieza, prueba y almacenamiento

Las mangueras contra incendios deben recibir mantenimiento, incluida la limpieza, el almacenamiento, las pruebas y la inspección adecuados, para maximizar su vida útil y garantizar que funcionen según lo previsto.

Limpieza

Las mangueras contra incendios recubiertas de goma están diseñadas para un fácil mantenimiento, ya que simplemente puede limpiarlas la manguera para limpiarla y secarla. Las mangueras contra incendios de camisa simple y doble requieren más atención para mantenerlas en forma. Estas mangueras deben limpiarse con un cepillo de cerdas suaves a medianas y un jabón suave para eliminar la suciedad o los residuos. También puede utilizar el concentrado limpiador de mangueras Denko (llámenos para hacer un pedido), que está hecho expresamente para este propósito. Después de fregar, las mangueras deben enjuagarse y secarse en una rejilla para mangueras o en una secadora.

Bomberos limpiando mangueras después de un incendio
Bomberos limpiando mangueras después de un incendio. Fuente: Compañía de Bomberos de Berwyn

Pruebas

Las presiones de prueba de servicio para las mangueras de suministro y ataque, así como las mangueras para uso de los ocupantes instaladas en tuberías verticales, se describen en el capítulo 4 de NFPA 1962, que también especifica que cualquier manguera «fabricada antes de julio de 1987 para cumplir con los requisitos de 1979 y las ediciones anteriores de NFPA 1961 deberán ser retiradas del servicio.”

De la edición 2018 de NFPA 1962

4.8.2.1 La manguera contra incendios de ataque debe someterse a una prueba de servicio a un mínimo de 300 psi o una presión que no exceda la presión de prueba de servicio marcada en la manguera.

4.8.2.2 La manguera contra incendios de suministro debe someterse a una prueba de servicio a un mínimo de 200 psi o una presión que no exceda la presión de prueba de servicio marcada en la manguera.

4.8.2.4 La manguera para uso de los ocupantes debe someterse a prueba de servicio a la presión de prueba de servicio marcada en la manguera.

NFPA 1962 especifica que las mangueras de ataque y suministro que están en servicio deben someterse a pruebas de servicio como se especifica anteriormente al menos anualmente (4.1.2*).

Por el contrario, las mangueras de tubería vertical diseñadas para uso de los ocupantes deben retirarse y someterse a prueba de servicio como se especifica anteriormente. a intervalos que no excedan los 5 años después de la fecha de fabricación y cada 3 años a partir de entonces para cumplir con el estándar NFPA 1962 (4.2.2).

Por último, cualquier manguera que esté almacenada durante más de un año se someterá a prueba de servicio como se especifica anteriormente antes de ser puesto en servicio (4.1.4).

Almacenamiento

El almacenamiento adecuado de las mangueras contra incendios se describe en la sección 4.7 de NFPA 1962:

4.7.1 La manguera debe mantenerse alejada de la luz solar directa y en un lugar bien ventilado.

4.7.2 Todas las mangueras deben drenarse y secarse completamente antes de almacenarlas.

4.7.3 La manguera debe almacenarse solo después de que se haya inspeccionado de acuerdo con la Sección 4.5 y se haya limpiado y secado.

4.7.4 La manguera que está fuera de servicio para reparación debe etiquetarse como se especifica en 4.11.1.6 y 4.11.3.6 y mantenerse separada de cualquier manguera almacenada que esté lista para el servicio.

Para obtener más información sobre el cuidado adecuado de las mangueras contra incendios, consulte nuestro artículo anterior: «Limpieza, uso, almacenamiento, prueba e inspección adecuados de las mangueras contra incendios».

mangueras contra incendios

¿Cuánto durará cada tipo de manguera contra incendios?

No existe una vida útil máxima para mangueras contra incendios específicas, pero con el tiempo los materiales se degradarán y será necesario reemplazarlos. El cuidado y las pruebas adecuadas maximizarán la vida útil de su manguera. Generalmente, una manguera con más resistencia a la abrasión durará más, pero si una manguera no se cuida adecuadamente, la protección adicional no servirá de mucho.

Las mangueras contra incendios recubiertas de goma están diseñadas para ser resistentes a muchos compuestos corrosivos, así como a la abrasión, y las mangueras con camisa de poliéster tienen esta protección además de una resistencia adicional a la abrasión. También puede proteger aún más ciertas mangueras contra incendios no livianas con Steadfast Coating. Este revestimiento opcional es esencialmente otra capa de caucho que se aplica sobre la cubierta de poliéster: ofrece más resistencia a la abrasión y al agua al mismo tiempo que mantiene la flexibilidad natural de la manguera.

Todas las mangueras que se ofrecen en 🥇IO Technology S.A.C tienen una garantía completa, lo que garantiza que todos los modelos estén libres de defectos de material y/o mano de obra.

Nuestras mangueras recubiertas de goma son perfectas para ciertas aplicaciones industriales y de suministro, junto con nuestras mangueras de suministro fabricadas expresamente para este propósito.

Las mangueras contra incendios de camisa simple clasificadas de 125 psi a 250 psi satisfacen las necesidades de aplicaciones de presión más altas pero aún moderadas, como equipos de lavado con manguera o para uso de ocupantes en sistemas de tubería vertical.

Las mangueras de doble camisa con clasificaciones de 300 psi y 400 psi están diseñadas para combatir incendios.

Y hay disponible una variedad de mangueras plegables livianas para su instalación en el sistema de tubería vertical Clase II o Clase III de su edificio.

Si tiene preguntas, llámenos o póngase en contacto a través de nuestro formulario de contacto.

Un comentario

  1. Buen día, ¿la manguera debe guardarse en el gabinete enrollada o en zig zag? ¿Cuál sería la mejor opción? Porque la NFPA 14 no lo especifica claramente.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *