Qué significan todas esas letras, qué organizaciones representan y qué debe seguir para instalar sistemas de rociadores contra incendios correctamente
Los códigos, normas y directrices de protección contra incendios no son todos lo mismo. Cada uno de estos tiene un propósito único y tiene un «peso» diferente para la aplicación. Un código es un documento amplio que puede ser adoptado por una jurisdicción que incluye orientación general y requisitos para estructuras o procesos específicos. Cuando se adopte, un código y todos los estándares a los que se hace referencia—los normas que deben utilizarse y cumplirse dentro de él, como NFPA 13, se vuelven exigibles por ley. Por el contrario, una guía es un documento que comparte las mejores prácticas para un tema específico y, por lo general, no es aplicable como ley.
Veamos un ejemplo: NFPA 1: Código de Incendios es el documento amplio que informa a los usuarios cuándo se requiere un sistema de rociadores. El estado de Florida ha adoptado la edición 2015 de NFPA 1 y NFPA 101: Código de seguridad de vida (con algunos cambios y enmiendas específicos del estado) para hacer el Código de Prevención de Incendios de Florida. El Código de Prevención de Incendios de Florida es un estándar mínimo que todas las jurisdicciones deben cumplir, aunque cada municipio puede hacer sus propias enmiendas al código de incendios, siempre que sean más estrictas, y no menos.
NFPA 1 luego referencias NFPA 13: Norma para la Instalación de Sistemas de Rociadores, que describe específicamente cómo instalar un sistema de rociadores. Entonces, dado que NFPA 13 es un estándar modelo, ¿es también la ley? En este contexto, ciertamente puede serlo.
Y aquí es donde puede volverse más confuso: Si bien NFPA 13 es el estándar para la instalación de sistemas de rociadores, una mirada rápida al documento revelará que hay códigos, estándares y pautas adicionales a los que se hace referencia que forman una confusa «sopa de letras» de otras organizaciones. Este blog explica qué son, qué representan y por qué deberías prestarles atención.
Para conocer los componentes del sistema de rociadores contra incendios que cumplen con los requisitos de NFPA 13 y muchas de las normas a las que se hace referencia aquí, o que se usan junto con materiales que los requieren, explore la selección de 🥇IO Technology S.A.C de anclajes para concreto, tuberías y accesorios, caídas de tuberías flexibles, equipos de prueba hidrostática, y aspersores.
¿Quiénes son estas organizaciones y por qué sus documentos son importantes para una instalación de rociadores contra incendios NFPA 13?
El capítulo 2 de cada estándar de la NFPA se titula “Publicaciones de referencia”. Este capítulo identifica todos los documentos externos a los que se hace referencia dentro del documento que se está viendo. Más allá de las 32 publicaciones de NFPA a las que se hace referencia en NFPA 13, el estándar hace referencia a documentos de otras ocho organizaciones:
- ACI — Instituto Americano del Concreto
- ASCE – Sociedad Estadounidense de Ingenieros Civiles
- ASME: Sociedad Estadounidense de Ingenieros Mecánicos
- ASTM: Sociedad Estadounidense de Pruebas y Materiales
- AWS – Sociedad Americana de Soldadura
- AWWA – Asociación Estadounidense de Obras Hidráulicas
- IEEE — Instituto de Ingenieros Eléctricos y Electrónicos
- UL: anteriormente, Underwriters Laboratories
Expliquemos qué es cada uno y cómo se aplica su aporte a NFPA 13:
ACI — El Instituto Americano del Concreto
“El American Concrete Institute (ACI) es una autoridad y un recurso líder en todo el mundo para el desarrollo, la distribución y la adopción de estándares basados en el consenso, recursos técnicos, programas educativos y experiencia comprobada para personas y organizaciones involucradas en el diseño, la construcción y los materiales del concreto. , que comparten el compromiso de buscar el mejor uso del hormigón”.
NFPA 13 requiere que los anclajes y sujetadores de concreto para arriostramiento contra balanceo, soportes colgantes y soportes de tubería deben cumplir con los requisitos de ACI 355.2: Calificaciones de anclajes mecánicos postinstalados en concreto y comentario. Este documento está incluido en NFPA 13, Sección 18.7 (Ganchos y sujetadores sujetos a terremotos), para demostrar cómo instalar y proteger adecuadamente las tuberías de rociadores en áreas sísmicas.
Los valores de cortante y tensión para determinar las cargas también se pueden calcular usando las fórmulas incluidas en ACI 318: Requisitos del código de construcción para hormigón estructural y comentariosal que se hace referencia en el Capítulo 17 de NFPA 13.
ASCE – La Sociedad Americana de Ingenieros Civiles
“ASCE es un proveedor líder de conferencias técnicas y profesionales y educación continua, el editor de contenido de ingeniería civil más grande del mundo y una fuente autorizada de códigos y estándares que protegen al público”.
ASCE 7: Cargas mínimas de diseño de edificios y otras estructuras se hace referencia en NFPA 13 para proporcionar las fórmulas y el coeficiente sísmico que se utilizarán para determinar la fuerza horizontal que actúa sobre una riostra.
ASME – La Sociedad Americana de Ingenieros Mecánicos
“ASME es una organización de membresía sin fines de lucro que permite la colaboración, el intercambio de conocimientos, el enriquecimiento profesional y el desarrollo de habilidades en todas las disciplinas de ingeniería, con el objetivo de ayudar a la comunidad mundial de ingenieros a desarrollar soluciones para beneficiar vidas y medios de subsistencia”.
Los estándares ASME se utilizan en NFPA 13 para brindar orientación en las áreas de materiales y accesorios de tuberías, específicamente materiales de tuberías subterráneas y elevadores. Todas las tuberías y tubos utilizados en la construcción de un sistema de rociadores contra incendios deben estar listados de acuerdo con una de las normas ASME descritas en la norma.
De la edición 2019 de NFPA 13
3.2.3* Listado. Equipos, materiales o servicios incluidos en una lista publicada por una organización que es aceptable para la autoridad competente y se ocupa de la evaluación de productos o servicios, que mantiene una inspección periódica de la producción de los equipos o materiales enumerados o una evaluación periódica de los servicios, y cuya la lista establece que el equipo, material o servicio cumple con los estándares designados apropiados o ha sido probado y encontrado adecuado para un propósito específico.
Estas especificaciones de materiales y tuberías permitidas se cubren con gran detalle en varios documentos ASME a los que se hace referencia. Los materiales permitidos para tuberías, accesorios y tuberías contra incendios subterráneas pueden incluir hierro fundido, hierro maleable, acero o cobre.
Una referencia más común de NFPA 13 a las normas ASME (a la que también se hace referencia en varias otras normas NFPA) es ASME A17.1: Código de seguridad para ascensores y escaleras mecánicas. Su uso particular en NFPA 13 es informar al usuario que si se omite un rociador en la parte superior del hueco del ascensor, la cabina del ascensor debe construirse de acuerdo con los requisitos de ASME.
De la edición 2019 de NFPA 13
9.3.6.6 El rociador requerido en la parte superior del hueco del ascensor por 8.15.5.5 no se debe requerir cuando el hueco del ascensor para pasajeros es incombustible o de combustible limitado y los materiales del recinto de la cabina cumplen con los requisitos de ASME A17.1, Código de seguridad para ascensores y escaleras mecánicas.
ASTM — ASTM International (anteriormente conocida como la Sociedad Estadounidense de Pruebas y Materiales)
“ASTM International es un líder mundialmente reconocido en el desarrollo y entrega de estándares de consenso voluntario. En la actualidad, más de 12 000 normas de ASTM se utilizan en todo el mundo para mejorar la calidad de los productos, mejorar la salud y la seguridad, fortalecer el acceso al mercado y el comercio, y fomentar la confianza del consumidor”.
Esta organización hace referencia a más normas que cualquier otra en NFPA 13. Las normas ASTM E84, ASTM E136 y ASTM E119 se utilizan para proporcionar las especificaciones de prueba que un material debe aprobar para cumplir con las definiciones de «combustible», «combustible limitado». ” o “no combustible”. Estas definiciones juegan un papel importante en la determinación de áreas donde se requiere un rociador contra incendios o donde se puede omitir uno. Al igual que con las normas ASME, las normas ASTM a las que se hace referencia se pueden encontrar en las tablas para los tipos enumerados de tuberías, accesorios y tuberías subterráneas cuyo uso está permitido en la construcción e instalación de un sistema de rociadores contra incendios.
Dos referencias de particular importancia son ASTM C635: Especificación estándar para la fabricación, el rendimiento y las pruebas de sistemas de suspensión de metal para cielos rasos de paneles de colocación y losetas acústicas y ATSM C636: Práctica estándar para la instalación de sistemas de suspensión de plafones metálicos para losetas acústicas y paneles de colocación.
Muchos contratistas de rociadores utilizan accesorios flexibles para tuberías de rociadores. Estas tuberías flexibles brindan varios beneficios al contratista y al propietario del edificio, incluidos costos de mano de obra reducidos, mejor rendimiento sísmico y facilidad de reubicación para futuras renovaciones o remodelaciones del edificio. Sin embargo, para que se permitan estas caídas flexibles, el techo suspendido debe cumplir con los requisitos de construcción de la norma ASTM C635 y los requisitos de instalación del techo de la norma ASTM C636.
Para algunos espacios ocultos, «ampliamente definidos como un espacio no ocupado creado por la construcción de un edificio», es posible que no se requieran rociadores contra incendios. Por lo general, esto solo se permitiría para aquellos construidos con materiales no combustibles, de combustible limitado o resistentes al fuego. Sin embargo, si los materiales combustibles cumplen con los criterios de prueba y rendimiento de ASTM E84 o ASTM E2768, también se pueden omitir los rociadores contra incendios bajo ciertas condiciones.
De la edición 2019 de NFPA 13
9.2.1.11 Los espacios ocultos donde se utilizan materiales rígidos y las superficies expuestas, en la forma en que se instalan, cumplen con uno de los siguientes no deben requerir protección con rociadores:
(1) Los materiales de la superficie tienen un índice de propagación de la llama de 25 o menos, y se ha demostrado que los materiales no propagan el fuego a más de 3,2 m (10,5 pies) cuando se prueban de acuerdo con la norma ASTM E84, Método de prueba estándar para las características de combustión superficial de Materiales de construcción, o UL 723, Norma para la prueba de características de combustión superficial de materiales de construcción, extendida por 20 minutos adicionales.
(2) Los materiales de la superficie cumplen con los requisitos de la norma ASTM E2768, Método de prueba estándar para las características de combustión superficial de materiales de construcción de duración extendida (prueba de túnel de 30 min).
AWS: la sociedad estadounidense de soldadura
“La Sociedad Estadounidense de Soldadura (AWS) se fundó en 1919 como una organización sin fines de lucro con la misión global de promover la ciencia, la tecnología y la aplicación de la soldadura y los procesos de unión y corte relacionados, incluida la soldadura fuerte, la soldadura blanda y la pulverización térmica. AWS se esfuerza por hacer avanzar la industria tanto en pensamiento como en acción, así como inspirar a las nuevas generaciones a ver las emocionantes oportunidades profesionales disponibles en la actualidad”.
Los estándares de AWS aparecen solo dos veces en la edición de 2019 de NFPA 13, y ambas referencias se encuentran en el Capítulo 7. La primera se encuentra en la Tabla 7.3.1.1, que proporciona una lista de estándares para materiales de tuberías y tuberías aprobados. AWS A5.8: especificación AMD1 para metales de aporte para soldadura fuerte y soldadura fuerte se refiere al uso de metales de aporte para soldadura fuerte. Y cuando se suelden tuberías de rociadores, el procedimiento y el personal deben cumplir con las calificaciones de AWS B2.1: Especificación para el procedimiento de soldadura y calificación de desempeño (7.5.2.5.2).
AWWA – La Asociación Estadounidense de Obras Hidráulicas
“La Asociación Estadounidense de Obras Hidráulicas es una sociedad internacional, sin fines de lucro, científica y educativa dedicada a brindar soluciones totales de agua que garantizan la gestión eficaz del agua… AWWA une a la diversa comunidad del agua para promover la salud pública, la seguridad, la economía y el medio ambiente”.
Solo se hace referencia a estas normas con respecto a las tuberías subterráneas. Las tuberías subterráneas pueden estar compuestas de hierro dúctil, hormigón o plástico. La AWWA publica los estándares con los que se deben fabricar estos materiales para cumplir con las demandas de un sistema de rociadores contra incendios y sus presiones requeridas.
Un componente clave en las pruebas de aprobación y aceptación de un sistema de rociadores contra incendios recién instalado es la prueba hidrostática. Aunque existe un procedimiento de prueba estándar, este puede modificarse según el tipo de material y probarse de acuerdo con las pautas proporcionadas en el estándar AWWA específico del material.
De la edición 2019 de NFPA 13
6.10.2.2 Prueba hidrostática.
6.10.2.2.1* Todas las tuberías y los accesorios adjuntos sujetos a la presión de trabajo del sistema deben someterse a una prueba hidrostática a una presión manométrica de 200 psi (13,8 bar) o 50 psi (3,4 bar) por encima de la presión de trabajo del sistema, la que sea mayor, y deben mantener esa presión en el manómetro. presión de ±5 psi (0,34 bar) durante 2 horas. [24:10.10.2.2.1]
6.10.2.3* Otros Medios de Pruebas Hidrostáticas. Cuando sea aceptable para la AHJ, se permitirá que se completen las pruebas hidrostáticas de acuerdo con las pautas provistas en AWWA C600, Instalación de Redes de Hierro Dúctil y sus AccesoriosAWWA M9, Tubo de presión de hormigónAWWA M23, Tubería de PVC: diseño e instalacióno AWWA M55, Tubería de PE: diseño e instalaciónsiempre que se sigan empleando los requisitos de presión de prueba y duración de la prueba de 6.10.2.2.1. [24:10.10.2.3]
IEEE — El Instituto de Ingenieros Eléctricos y Electrónicos
“IEEE es la organización profesional técnica más grande del mundo dedicada al avance de la tecnología en beneficio de la humanidad”.
El Capítulo 30 de NFPA 13 está dedicado a la instalación de sistemas de rociadores contra incendios a bordo de embarcaciones marinas. Estándar IEEE 45: Práctica recomendada para instalaciones eléctricas a bordo: diseño se menciona en la sección 30.4.12.8 en relación con los requisitos de cableado para señales y dispositivos de alarma de rociadores.
UL (Anteriormente, Underwriters Laboratories)
“Nuestra misión es trabajar por un mundo más seguro… Fortalecemos la confianza al explorar la seguridad, la protección y la sustentabilidad en nuevos mercados y tecnologías”.
UL es un laboratorio de pruebas independiente que prueba una amplia gama de productos en cuanto a seguridad y calidad. Es la organización más común que enumerará los materiales para su uso en sistemas de protección contra incendios, y todos los productos que hayan sido probados y aprobados por UL llevarán su marca. La presencia o ausencia de esta marca puede ser un recurso valioso para determinar si un rociador es legítimo o falso. Las normas UL a las que se hace referencia aparecen en la sección del anexo de NFPA 13 para proporcionar ejemplos de productos enumerados que se pueden utilizar en sistemas de rociadores contra incendios.
De la edición 2019 de NFPA 13
A.7.1.1 Entre los elementos que requieren una lista se incluyen los rociadores, algunas tuberías y algunos accesorios, colgadores, dispositivos de alarma, válvulas que controlan el flujo de agua a los rociadores, interruptores de supervisión y válvulas solenoides operadas eléctricamente. Los productos generalmente se investigan de acuerdo con los estándares publicados. En la Tabla A.7.1.1 se hace referencia a ejemplos de normas utilizadas para investigar varios productos instalados en sistemas de rociadores. Esta tabla no incluye una lista completa de todos los estándares de productos utilizados para investigar los productos instalados en los sistemas de rociadores.
Para obtener una guía más completa sobre lo que debe incluirse en los sistemas de rociadores contra incendios, lea nuestro blog: «Aprobaciones FM y listados por UL: ¿Qué listados son importantes para la protección contra incendios según NFPA 13?»
Conocer las normas referenciadas para cumplir con los requisitos de NFPA 13
Ya sea que sea un contratista de rociadores contra incendios o un propietario o representante de un edificio responsable de una nueva construcción o mantenimiento de instalaciones, es importante tener al menos un conocimiento básico de las publicaciones a las que se hace referencia aquí. Estar familiarizado con los estándares para probar y aprobar los productos que se utilizan garantiza que cumpla con los estándares y el código. Y ayuda a garantizar la garantía de calidad de las instalaciones, remodelaciones, renovaciones o trabajos de reparación que se pueden realizar con un sistema de rociadores.
Para conocer los componentes del sistema de rociadores contra incendios que cumplen con los requisitos de NFPA 13 y muchas de las normas a las que se hace referencia aquí, o que se usan junto con materiales que los requieren, explore la selección de 🥇IO Technology S.A.C de anclajes para concreto, tuberías y accesorios, caídas de tuberías flexibles, equipos de prueba hidrostática, y, por supuesto, cabezales de aspersores.
Si tiene preguntas o necesita ayuda para encontrar un artículo, llámenos al +51 981 223 295 o envíe un correo electrónico ventas@iotechnology.pe.