La conexión incorrecta del departamento de bomberos puede hacer que los sistemas de seguridad de vida no funcionen

Las conexiones del departamento de bomberos CDB (Siamesa) permiten a los bomberos bombear agua suplementaria o suministrar agua a los sistemas de rociadores y tuberías verticales, herramientas fundamentales en caso de incendio. Si bien se encuentran en edificios de todo el país, cada CDB (Siamesa) está diseñado para conectarse a una manguera de un tipo y tamaño particular, lo que puede generar confusión para los propietarios de edificios y los administradores de instalaciones que buscan repararlos o reemplazarlos.

Comprender los diferentes tipos de conexiones del cuerpo de bomberos y las piezas giratorias particulares que utilizan para conectarse a las mangueras contra incendios es esencial al pedir componentes.

¿Ya conoces la compatibilidad de piezas para tu CDB (Siamesa)? Si simplemente está buscando comprar componentes, no dude en pasar directamente a nuestra categoría de productos de conexión del departamento de bomberos.

Los fundamentos de las conexiones del departamento de bomberos

Una conexión del departamento de bomberos CDB (Siamesa) tiene tres partes principales:

  • Tubería al tubo ascendente o principal del sistema de rociadores
  • Una válvula de retención, que evita que el agua fluya fuera del sistema de rociadores contra incendios o de tubería vertical
  • El cuerpo de entrada

La mayoría de los cuerpos de entrada tienen cuatro partes: piezas giratorias, entradas, una salida y el cuerpo mismo. Los anillos roscados o giratorios aseguran las mangueras contra incendios a las entradas del CDB (Siamesa). El agua ingresa al cuerpo del CDB (Siamesa) a través de estas conexiones giratorias y entradas. Luego, pasa a través del cuerpo hasta la salida, donde ingresa a las tuberías del sistema.

Pero si bien lo anterior siempre es cierto para las conexiones del departamento de bomberos con rótulas roscadas, algunas conexiones del departamento de bomberos pueden carecer de cuerpo. En particular, los CDB (Siamesa) de Storz, que realizan la misma función que otros CDB (Siamesa), pueden tener solo una entrada y una salida, a veces con un codo corto entre ellos.

Los CDB (Siamesa) suministran agua a los sistemas de tuberías verticales y, en algunos casos, a los rociadores, lo que permite a los bomberos conectarse a un suministro de agua externo (generalmente un camión de bomberos) a través de ubicaciones convenientemente ubicadas en el exterior de un edificio. Para muchos sistemas automáticos de rociadores y tuberías verticales, el agua provista es meramente suplementaria, mantiene el sistema presurizado y brinda una fuente de respaldo en caso de que surjan problemas con el suministro en el sitio. Sin embargo, en los sistemas de tubería vertical manual, no hay agua presurizada disponible a menos que se suministre a través del CDB (Siamesa).

Las conexiones del departamento de bomberos son generalmente uno de los tres tipos principales: expuesto, de pieo enjuagar. Los CDB (Siamesa) expuestos y al ras se encuentran en la pared de un edificio, pero el cuerpo de una conexión expuesta es visible, mientras que las conexiones al ras ocultan el cuerpo del CDB (Siamesa) detrás de una placa. Las conexiones independientes para el departamento de bomberos están separadas de un edificio y suministran agua a un sistema de rociadores o tubería vertical a través de una tubería enterrada.

(De izquierda a derecha) Un CDB (Siamesa) empotrado, un CDB (Siamesa) independiente y un CDB (Siamesa) expuesto. Haga clic aquí para ver en profundidad la función y los componentes de las conexiones del departamento de bomberos.

Una conexión del departamento de bomberos que no coincide puede ser un error fatal

Las conexiones del departamento de bomberos en funcionamiento son una inversión crucial en la seguridad de la vida y la protección de la propiedad. Las piezas individuales se pueden reemplazar de manera asequible: las piezas giratorias pueden costar menos de $ 20, algunas tapas menos de $ 5 y los taponess menos de $ 20, pero los CDB (Siamesa) completos pueden costar entre un par de cientos de dólares y casi $ 4,000 antes de la instalación.

Y debido a que están diseñados pensando en mangueras contra incendios específicas, las que usa la autoridad contra incendios en una jurisdicción determinada, el CDB (Siamesa) incorrecto puede poner a los bomberos en una posición difícil. Sin tomas de agua que funcionen, los bomberos en edificios altos deben pasar largas longitudes de manguera a lo largo de una estructura, lo que genera un retraso que corre el riesgo de dañar la propiedad y perder la vida.

La discordancia de roscas fue un factor importante en al menos dos incendios históricos: el Gran Incendio de Baltimore de 1904, que destruyó más de 1500 edificios en Baltimore, MD, y el Incendio de Oakland Hills de 1991, donde los acoplamientos incompatibles de mangueras e hidrantes retrasaron la lucha contra un Incendio en Oakland, CA que mató a 25 personas.

¿Cómo puedo saber qué tipo de hilo y tamaño necesito?

Cada conexión giratoria del departamento de bomberos se conecta solo a mangueras con acoplamientos del tamaño, rosca y género correctos. Prevalecen algunos estándares de roscado, pero algunas ciudades, como Phoenix, AZ, San Francisco, CA y Nueva York, NY, tienen sus propios estándares específicos para acoplamientos de mangueras y conexiones para departamentos de bomberos.

La rosca National Hose/National Standard Thread (NH/NST) y la rosca National Pipe Straight Hose (NPSH) son dos de los tipos de rosca más antiguos y ampliamente adoptados para conexiones y mangueras del departamento de bomberos. Cada uno conecta el extremo macho de una manguera, donde las roscas se encuentran en el exterior del acoplamiento, con un acoplamiento CDB (Siamesa) hembra, que tiene un interior roscado.

Con esta descripción general en mente, las siguientes preguntas están diseñadas para ayudarlo a determinar el tamaño y el tipo de rosca de su CDB (Siamesa):

es roscado?

La mayoría de las conexiones del departamento de bomberos tienen roscas visibles dentro del acoplamiento, como se muestra a continuación:

Subprocesos en un CDB (Siamesa)
El interior de este acoplamiento CDB (Siamesa) tiene roscas NST.

Los acoplamientos Storz, por otro lado, no tienen roscas ni un extremo macho o hembra designado. Los acoplamientos de manguera se presionan contra la conexión del departamento de bomberos y se giran hasta que los acoplamientos se enganchan.

Acoplamiento Storz CDB (Siamesa)
Un acoplamiento Storz. Tenga en cuenta la falta de hilos!

Si tiene un Storz CDB (Siamesa), solo tendrá que tomar una medida adecuada de la vía de agua interior; desplácese hacia abajo hasta la sección sobre medidas para obtener más detalles.

¿Donde vivo?

Algunas ciudades tienen sus propios estándares de hilo distintos. Las roscas CDB (Siamesa) estándar pueden no ser compatibles con los equipos contra incendios locales. En lugar de simplemente ordenar un CDB (Siamesa) que aspecto como le quede, tome las medidas que se describen a continuación y asegúrese de mencionar a su proveedor desde dónde realiza el pedido. Esas ciudades incluyen:

  • Chicago, IL
  • Nueva York, NY
  • Cleveland, OH
  • Cincinnati, OH
  • Toledo, OH
  • Pittsburgh, Pensilvania
  • Detroit, MI
  • Denver, Colorado
  • Salt Lake City, UT
  • Richmond, VA
  • Raleigh, Carolina del Norte
  • Pittsburgh, Pensilvania
  • Louisville, Kentucky
  • Phoenix, Arizona

¿De qué tamaño es el canal interior?

A menudo, la respuesta es 2,5 pulgadas. Esto se debe a que la mayoría de los sistemas de tubería vertical Clase I y Clase III cuentan con conexiones de manguera de 2,5 pulgadas. Nueva York, NY y San Francisco, CA, que comúnmente usan CDB (Siamesa) de 3 pulgadas, son excepciones a esta regla.

Para una revisión detallada de los sistemas de tubería vertical de protección contra incendios, haga clic aquí.

Puede obtener una medida precisa del tamaño de su CDB (Siamesa) de una de dos maneras. La primera y mejor forma es medir el diámetro interior de la entrada sin la pieza giratoria adjunta. Otra alternativa es medir el diámetro interior de la parte posterior de la rótula.

Un CDB (Siamesa) al que le falta una pieza giratoria. La medición del diámetro interior en la entrada sin un eslabón giratorio proporciona una indicación fiable del tamaño del CDB (Siamesa).
Este CDB (Siamesa) es de aproximadamente 2,5 pulgadas, medido desde el interior de la pieza giratoria.

¿El hilo se estrecha?

Las roscas NST y NPSH son de rosca recta. Esto significa que el ancho de las roscas permanece igual a lo largo de todo el acoplamiento. Los hilos cónicos, por otro lado, se vuelven progresivamente más estrechos. Si bien estos pueden ser difíciles de detectar (ver a continuación), los hilos de rosca ahusados ​​son una señal segura de que su CDB (Siamesa) no tiene roscas NST o NPSH.

Rosca cónica en un tapón de tubería
Un tapón de tubo cónico sostenido por un calibrador. Observe cómo las paredes de la rosca se alejan más de la mordaza del calibrador cuando se ven de derecha a izquierda. Fuente de la imagen: BenFrantzDale en Wikipedia (redimensionado).

¿Qué pasa si todavía no estoy seguro?

Los bomberos, otros profesionales de la seguridad humana y los proveedores de calidad pueden ayudarlo a determinar qué conexión del departamento de bomberos necesita. Y si está seguro del tamaño y el acoplamiento de su CDB (Siamesa), consulte nuestra selección de productos de conexión para bomberos.

Si aún tiene preguntas sobre qué piezas son compatibles, Llámenos al+51 981 223 295 o envíe un correo electrónico. y lo guiaremos a través del proceso.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *